《亲爱的翻译官》讲述了南宫翎和程言之间的跨越国籍和语言的爱情故事，不仅有激烈的感情戏，还探究了翻译行业的内部工作以及背后的故事。如果你还没来得及看这部剧，那么不要错过先来了解下分集剧情：
第一集：南宫翎拒绝同行合作翻译任务，却遇到了程言；
第二集：南宫翎被公司安排与程言合作Audra Mcdonald翻译项目，两人彼此了解；
第三集：程言暗示父母出事，南宫翎陪伴她渡过难关；
第四集：南宫翎为程言生日策划了一场惊喜，同时两人的感情也更进一步；
第五集：南宫翎收到了来自Audra Mcdonald邀请，却在这个任务中遇到了困难；
第六集：南宫翎为了完成任务和程言发生了分歧，两人的感情也陷入泥潭；
第七集：南宫翎和程言一起前往美国了解其背后的真相，之后两人关系有所转变；
第八集：程言为南宫翎准备惊喜，却意外被发现了自己的秘密，两人关系引发巨变；
第九集：程言和南宫翎分别面对了各自的问题，两人关系面临新考验；
第十集：南宫翎将自己的真心告诉了程言，两人的感情终于水落石出；
第十一集：南宫翎被公司派到美国，遇到了程言的前男友，两人感情再次遇到考验；
第十二集：南宫翎为程言解决了一系列问题，两人关系更加紧密；